Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
mobile-frontend-last-modified-just-now (Discusión) (Traducir) Última modificación: justo ahora
mobile-frontend-last-modified-minutes (Discusión) (Traducir) Última modificación hace {{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}
mobile-frontend-last-modified-months (Discusión) (Traducir) Última modificación hace {{PLURAL:$1|$1 mes|$1 meses}}
mobile-frontend-last-modified-seconds (Discusión) (Traducir) Última modificación hace {{PLURAL:$1|$1 segundo|$1 segundos}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-days (Discusión) (Traducir) [$4 Última {{GENDER:$1|edición}} hace {{PLURAL:$3|$3 día|$3 días}}] por {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-hours (Discusión) (Traducir) [$4 Última {{GENDER:$1|edición}} hace {{PLURAL:$3|$3 hora|$3 horas}}] por {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now (Discusión) (Traducir) [$3 Última {{GENDER:$1|edición}}] hace instantes por {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes (Discusión) (Traducir) [$4 Última {{GENDER:$1|edición}} hace {{PLURAL:$3|$3 minuto|$3 minutos}}] por {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-months (Discusión) (Traducir) [$4 Última {{GENDER:$1|edición}} hace {{PLURAL:$3|$3 mes|$3 meses}}] por {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds (Discusión) (Traducir) [$4 Última {{GENDER:$1|edición}} hace {{PLURAL:$3|$3 segundo|$3 segundos}}] por {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-with-user-years (Discusión) (Traducir) [$4 Última {{GENDER:$1|edición}} hace {{PLURAL:$3|$3 año|$3 años}}] por {{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un usuario anónimo}}
mobile-frontend-last-modified-years (Discusión) (Traducir) Última modificación hace {{PLURAL:$1|$1 año|$1 años}}
mobile-frontend-lead-image-tutorial-confirm (Discusión) (Traducir) Comenzar subida
mobile-frontend-lead-image-tutorial-summary (Discusión) (Traducir) Asegúrate de que la imagen ayuda a ilustrar la página. Debe ser de tu creación para no violar derechos de autor.
mobile-frontend-loading-message (Discusión) (Traducir) Cargando…
mobile-frontend-logged-in-homepage-notification (Discusión) (Traducir) ¡{{GENDER:$1|Bienvenido|Bienvenida}}, $1!
mobile-frontend-logged-in-toast-notification (Discusión) (Traducir) Has iniciado sesión como $1.
mobile-frontend-low-res-explain (Discusión) (Traducir) Recibir contenido optimizado para una conexión lenta.
mobile-frontend-main-menu (Discusión) (Traducir) Menú principal
mobile-frontend-main-menu-account-create (Discusión) (Traducir) Crear una cuenta
mobile-frontend-main-menu-back (Discusión) (Traducir) Regresar
mobile-frontend-main-menu-button-tooltip (Discusión) (Traducir) Abrir el menú principal
mobile-frontend-main-menu-login (Discusión) (Traducir) Acceder
mobile-frontend-main-menu-logout (Discusión) (Traducir) Cerrar sesión
mobile-frontend-main-menu-nearby (Discusión) (Traducir) Cercano
mobile-frontend-main-menu-page-title (Discusión) (Traducir) Navegación del sitio
mobile-frontend-main-menu-settings (Discusión) (Traducir) Configuración
mobile-frontend-main-menu-settings-heading (Discusión) (Traducir) Configuración
mobile-frontend-main-menu-watchlist (Discusión) (Traducir) Lista de seguimiento
mobile-frontend-media-details (Discusión) (Traducir) Detalles
mobile-frontend-meta-data-issues (Discusión) (Traducir) Problemas de la página
mobile-frontend-meta-data-issues-categories (Discusión) (Traducir) Acerca de esta categoría
mobile-frontend-meta-data-issues-header (Discusión) (Traducir) Incidencias
mobile-frontend-meta-data-issues-header-talk (Discusión) (Traducir) Acerca de esta página
mobile-frontend-meta-data-issues-talk (Discusión) (Traducir) Acerca de esta página de discusión
mobile-frontend-missing-image (Discusión) (Traducir) Imagen
mobile-frontend-nearby-distance (Discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|$1 km}}
mobile-frontend-nearby-distance-meters (Discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|$1 m}}
mobile-frontend-nearby-error (Discusión) (Traducir) {{SITENAME}} Cercanas está teniendo algunos problemas.
mobile-frontend-nearby-error-guidance (Discusión) (Traducir) Prueba a actualizar tu ubicación.
mobile-frontend-nearby-loading (Discusión) (Traducir) Cargando temas cercanos a tu ubicación actual
mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error (Discusión) (Traducir) {{SITENAME}} Cercano no puede averiguar donde estás... ¿prueba de nuevo?
mobile-frontend-nearby-lookup-ui-error-guidance (Discusión) (Traducir) Prueba en un área abierta con mejor señal.
mobile-frontend-nearby-noresults (Discusión) (Traducir) Todo tranquilo aquí... No se encontraron páginas con temas cercanos.
mobile-frontend-nearby-noresults-guidance (Discusión) (Traducir) Prueba a crear una página nueva o añadir una ubicación a una ya existente.
mobile-frontend-nearby-permission (Discusión) (Traducir) {{SITENAME}} Nearby no tiene permiso para acceder a tu ubicación.
mobile-frontend-nearby-permission-guidance (Discusión) (Traducir) Asegúrate de que has dado permiso para mostrar donde estás. Tal vez debas comprobar las preferencias de ubicación de tu navegador.
mobile-frontend-nearby-refresh (Discusión) (Traducir) Actualizar ubicación
Primera página
Última página