Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Primera página

Página anterior

Página siguiente

Última página

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
mobile-frontend-search-submit (Discusión) (Traducir)	Ir
mobile-frontend-settings-beta (Discusión) (Traducir)	Beta
mobile-frontend-settings-images-explain (Discusión) (Traducir)	Cargar todas las imágenes que aparezcan en una página.
mobile-frontend-settings-site-description (Discusión) (Traducir)	{{SITENAME}} está disponible en $1 {{PLURAL:$1\|idioma\|idiomas}}. Todas las versiones disponibles se enumeran a continuación
mobile-frontend-settings-site-header (Discusión) (Traducir)	Idiomas de {{SITENAME}}
mobile-frontend-sign-in-error-heading (Discusión) (Traducir)	¡Vaya!
mobile-frontend-sign-in-heading (Discusión) (Traducir)	Iniciar sesión
mobile-frontend-sign-in-why (Discusión) (Traducir)	Si tienes una cuenta en {{SITENAME}}, puedes acceder a continuación.
mobile-frontend-sign-up-heading (Discusión) (Traducir)	Registrarse
mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder (Discusión) (Traducir)	¿Qué es lo que piensas?
mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder (Discusión) (Traducir)	Asunto
mobile-frontend-talk-add-overlay-submit (Discusión) (Traducir)	Añadir discusión
mobile-frontend-talk-back-to-filepage (Discusión) (Traducir)	Volver al archivo "$1".
mobile-frontend-talk-back-to-page (Discusión) (Traducir)	Regresar a la página "$1".
mobile-frontend-talk-back-to-projectpage (Discusión) (Traducir)	Volver a la página del proyecto "$1".
mobile-frontend-talk-back-to-userpage (Discusión) (Traducir)	Volver a la página "{{GENDER:$1\|del usuario $1\|de la usuaria $1}}".
mobile-frontend-talk-edit-summary (Discusión) (Traducir)	Sección de discusión nueva: $1
mobile-frontend-talk-explained (Discusión) (Traducir)	Las siguientes conversaciones están actualmente activas
mobile-frontend-talk-explained-empty (Discusión) (Traducir)	No hay ninguna conversación sobre esta página.
mobile-frontend-talk-fullpage (Discusión) (Traducir)	Leer como página wiki
mobile-frontend-talk-overlay-header (Discusión) (Traducir)	Discusión
mobile-frontend-talk-overlay-lead-header (Discusión) (Traducir)	Discusión sin título
mobile-frontend-talk-reply (Discusión) (Traducir)	Responder
mobile-frontend-talk-reply-info (Discusión) (Traducir)	Ten en cuenta que tu respuesta será firmada automáticamente con tu nombre de usuario.
mobile-frontend-talk-reply-success (Discusión) (Traducir)	Tu respuesta ha sido guardada correctamente en la página de discusión.
mobile-frontend-talk-topic-error (Discusión) (Traducir)	No se puede añadir el tema debido a un error desconocido.
mobile-frontend-talk-topic-error-badtoken (Discusión) (Traducir)	Ocurrió un error en el servidor. No se puede guardar tu edición. Prueba a recargar la página.
mobile-frontend-talk-topic-error-permission (Discusión) (Traducir)	No se puede añadir el tema. No tienes permiso para editar las páginas.
mobile-frontend-talk-topic-error-protected (Discusión) (Traducir)	Esta página de discusión está protegida: no tienes permiso para añadir temas en ella.
mobile-frontend-talk-topic-error-spam (Discusión) (Traducir)	Se rechazó el tema porque contenía un fragmento de material publicitario no deseado.
mobile-frontend-talk-topic-feedback (Discusión) (Traducir)	¡Se ha añadido un nuevo tema a la página de discusión!
mobile-frontend-talk-topic-wait (Discusión) (Traducir)	Guardando tu tema nuevo. Aguarda.
mobile-frontend-terms-text (Discusión) (Traducir)	Términos de uso
mobile-frontend-terms-url (Discusión) (Traducir)
mobile-frontend-thanked-notice (Discusión) (Traducir)	Se informó a $1 que te gustó {{GENDER:$2\|su}} edición.
mobile-frontend-user-button-tooltip (Discusión) (Traducir)	Mostrar mis notificaciones
mobile-frontend-user-newmessages (Discusión) (Traducir)	Tienes nuevos mensajes en tu página de discusión
mobile-frontend-user-page-contributions (Discusión) (Traducir)	Contribuciones
mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label (Discusión) (Traducir)	Crear una propia
mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label (Discusión) (Traducir)	Crear una página llamada $1
mobile-frontend-user-page-describe-yourself (Discusión) (Traducir)	Puedes describirte ante $1 compañeros en tu página de usuario
mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors (Discusión) (Traducir)	editores
mobile-frontend-user-page-desired-action (Discusión) (Traducir)	Esta página debe crearse y editarse por $1
mobile-frontend-user-page-member-since (Discusión) (Traducir)	Miembro desde $1
mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet (Discusión) (Traducir)	No tienes página de usuario todavía
mobile-frontend-user-page-no-page-yet (Discusión) (Traducir)	No hay página de usuario de $1
mobile-frontend-user-page-talk (Discusión) (Traducir)	Discusión
mobile-frontend-user-page-uploads (Discusión) (Traducir)	Subidas
mobile-frontend-view (Discusión) (Traducir)	Versión para móviles
mobile-frontend-view-desktop (Discusión) (Traducir)	Escritorio

Todos los mensajes de MediaWiki

WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO