![](/wiki_artevenezolano/skins/MonoBook/modificaciones/titulo_wikihistoria.gif)
- LA TAREA PENDIENTE DE ESCRIBIR LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO DE FORMA COLECTIVA,
- UN PROYECTO COLABORATIVO PARA TODOS LOS ESTUDIOSOS, ESPECIALISTAS Y ARTISTAS VENEZOLANOS,
- TODA LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO EN UN PORTAL AL ESTILO DE LA WIKIPEDIA.
Todos los mensajes de MediaWiki
De WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
Nombre | Texto predeterminado |
---|---|
Texto actual | |
contentmodelediterror (Discusión) (Traducir) | No puedes editar esta revisión porque su modelo de contenido es <code>$1</code>, la cual difiere del modelo actual de la página <code>$2</code>. |
continue-editing (Discusión) (Traducir) | Ir al área de edición |
contribslink (Discusión) (Traducir) | contribuciones |
contribsub2 (Discusión) (Traducir) | Para {{GENDER:$3|$1}} ($2) |
contributions (Discusión) (Traducir) | Contribuciones {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} |
contributions-summary (Discusión) (Traducir) | |
contributions-title (Discusión) (Traducir) | Contribuciones {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} $1 |
contributions-userdoesnotexist (Discusión) (Traducir) | La cuenta de usuario «$1» no está registrada. |
converter-manual-rule-error (Discusión) (Traducir) | Se ha detectado un error en una regla manual de conversión de idioma |
copyright (Discusión) (Traducir) | El contenido está disponible bajo la licencia $1 a menos que se indique lo contrario. |
copyrightpage (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Derechos de autor |
copyrightwarning (Discusión) (Traducir) | Ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran publicadas bajo la $2 (véase $1 para más información). Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones y las distribuyan libremente, no las publiques aquí.<br />Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre. <strong>¡No uses textos con copyright sin permiso!</strong> |
copyrightwarning2 (Discusión) (Traducir) | Ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones, no las publiques aquí.<br />Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre (véase $1 para más detalles). <strong>¡No uses textos con copyright sin permiso!</strong> |
copyuploaddisabled (Discusión) (Traducir) | Se desactivó la subida de archivos mediante URL. |
create (Discusión) (Traducir) | Crear |
create-local (Discusión) (Traducir) | Añadir descripción local |
create-this-page (Discusión) (Traducir) | Crear esta página |
createaccount (Discusión) (Traducir) | Crear una cuenta |
createaccount-hook-aborted (Discusión) (Traducir) | $1 |
createaccount-text (Discusión) (Traducir) | Alguien creó en {{SITENAME}} ($4) una cuenta asociada a este correo electrónico con el nombre «$2» y contraseña «$3». Por favor, accede ahora y cambia tu contraseña. Si esta cuenta fue creada por error, ignora este mensaje. |
createaccount-title (Discusión) (Traducir) | Creación de cuenta para {{SITENAME}} |
createaccountblock (Discusión) (Traducir) | creación de cuenta bloqueada |
createaccounterror (Discusión) (Traducir) | No se pudo crear la cuenta: $1 |
createaccountmail (Discusión) (Traducir) | Utilizar una contraseña aleatoria temporal y enviarla a la dirección de correo electrónico especificada |
createaccountmail-help (Discusión) (Traducir) | Can be used to create account for another person without learning the password. |
createaccountreason (Discusión) (Traducir) | Motivo: |
createacct-another-continue-submit (Discusión) (Traducir) | Continue account creation |
createacct-another-email-ph (Discusión) (Traducir) | Escribe la dirección de correo electrónico |
createacct-another-realname-tip (Discusión) (Traducir) | El nombre real es opcional. Si lo proporcionas, se usará para dar atribución al trabajo del usuario. |
createacct-another-submit (Discusión) (Traducir) | Crear cuenta |
createacct-another-username-ph (Discusión) (Traducir) | Escribe el nombre de usuario |
createacct-benefit-body1 (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|edición|ediciones}} |
createacct-benefit-body2 (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|página|páginas}} |
createacct-benefit-body3 (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|colaborador reciente|colaboradores recientes}} |
createacct-benefit-head1 (Discusión) (Traducir) | {{NUMBEROFEDITS}} |
createacct-benefit-head2 (Discusión) (Traducir) | {{NUMBEROFARTICLES}} |
createacct-benefit-head3 (Discusión) (Traducir) | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |
createacct-benefit-heading (Discusión) (Traducir) | Personas como tú son las que construyen {{SITENAME}}. |
createacct-benefit-icon1 (Discusión) (Traducir) | icon-edits |
createacct-benefit-icon2 (Discusión) (Traducir) | icon-pages |
createacct-benefit-icon3 (Discusión) (Traducir) | icon-contributors |
createacct-continue-submit (Discusión) (Traducir) | Continue account creation |
createacct-email-ph (Discusión) (Traducir) | Escribe tu dirección de correo electrónico |
createacct-emailoptional (Discusión) (Traducir) | Dirección de correo electrónico (opcional) |
createacct-emailrequired (Discusión) (Traducir) | Dirección de correo electrónico |
createacct-error (Discusión) (Traducir) | Error al crear la cuenta |
createacct-helpusername (Discusión) (Traducir) | |
createacct-imgcaptcha-help (Discusión) (Traducir) | |
createacct-loginerror (Discusión) (Traducir) | The account was successfully created but you could not be logged in automatically. Please proceed to [[Special:UserLogin|manual login]]. |
createacct-realname (Discusión) (Traducir) | Nombre real (opcional) |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |