![](/wiki_artevenezolano/skins/MonoBook/modificaciones/titulo_wikihistoria.gif)
- LA TAREA PENDIENTE DE ESCRIBIR LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO DE FORMA COLECTIVA,
- UN PROYECTO COLABORATIVO PARA TODOS LOS ESTUDIOSOS, ESPECIALISTAS Y ARTISTAS VENEZOLANOS,
- TODA LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO EN UN PORTAL AL ESTILO DE LA WIKIPEDIA.
Todos los mensajes de MediaWiki
De WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
Nombre | Texto predeterminado |
---|---|
Texto actual | |
fewestrevisions (Discusión) (Traducir) | Páginas con el menor número de revisiones |
fewestrevisions-summary (Discusión) (Traducir) | |
file-anchor-link (Discusión) (Traducir) | Archivo |
file-deleted-duplicate (Discusión) (Traducir) | Un archivo idéntico a este ([[:$1]]) ha sido borrado con anterioridad. Debes comprobar el historial de borrado del archivo ante de volver a subirlo. |
file-deleted-duplicate-notitle (Discusión) (Traducir) | Un archivo idéntico a este ha sido borrado con anterioridad, y el título ha sido suprimido. Deberías contactar con alguien capaz de ver los datos de archivos borrados para que revise esta situación antes de proceder a subir de nuevo este archivo. |
file-exists-duplicate (Discusión) (Traducir) | Este archivo es un duplicado {{PLURAL:$1|del siguiente|de los siguientes}}: |
file-exists-sharedrepo (Discusión) (Traducir) | El nombre de archivo elegido ya está siendo usado en un repositorio compartido. Por favor, elige otro nombre. |
file-info (Discusión) (Traducir) | tamaño de archivo: $1; tipo MIME: $2 |
file-info-gif-frames (Discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|frame|frames}} |
file-info-gif-looped (Discusión) (Traducir) | bucleado |
file-info-png-frames (Discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|marco|marcos}} |
file-info-png-looped (Discusión) (Traducir) | bucleado |
file-info-png-repeat (Discusión) (Traducir) | reproducido $1 {{PLURAL:$1|vez|veces}} |
file-info-size (Discusión) (Traducir) | $1 × $2 píxeles; tamaño de archivo: $3; tipo MIME: $4 |
file-info-size-pages (Discusión) (Traducir) | $1 × $2 píxeles, tamaño de archivo: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|página|páginas}} |
file-no-thumb-animation (Discusión) (Traducir) | <strong>Nota: debido a limitaciones técnicas, las miniaturas de este archivo no estarán animadas.</strong> |
file-no-thumb-animation-gif (Discusión) (Traducir) | <strong>Nota: debido a limitaciones técnicas, las miniaturas de imágenes GIF de alta resolución como esta no estarán animadas.</strong> |
file-nohires (Discusión) (Traducir) | No disponible en mayor resolución. |
file-thumbnail-no (Discusión) (Traducir) | El nombre del archivo comienza con <strong>$1</strong>. Parece ser una imagen de tamaño reducido ''(thumbnail)''. Si tiene esta imagen a toda resolución súbala, si no, por favor cambie el nombre del archivo. |
file-too-large (Discusión) (Traducir) | El archivo que enviaste era demasiado grande. |
filecopyerror (Discusión) (Traducir) | No se ha podido copiar el archivo «$1» a «$2». |
filedelete (Discusión) (Traducir) | Borrar $1 |
filedelete-archive-read-only (Discusión) (Traducir) | El servidor web no logra escribir en el directorio archivo "$1". |
filedelete-comment (Discusión) (Traducir) | Motivo: |
filedelete-current-unregistered (Discusión) (Traducir) | El archivo «$1» no existe en la base de datos. |
filedelete-edit-reasonlist (Discusión) (Traducir) | Edita los motivos del borrado |
filedelete-intro (Discusión) (Traducir) | Estás por borrar el archivo <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> así como todo su historial. |
filedelete-intro-old (Discusión) (Traducir) | Estás borrando la versión de <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> del [$4 $2 a las $3]. |
filedelete-legend (Discusión) (Traducir) | Borrar archivo |
filedelete-maintenance (Discusión) (Traducir) | Borrado y restauración de archivos temporalmente deshabilitados durante el mantenimiento. |
filedelete-maintenance-title (Discusión) (Traducir) | No se puede eliminar el archivo |
filedelete-missing (Discusión) (Traducir) | No se pudo borrar el archivo "$1" porque no existe. |
filedelete-nofile (Discusión) (Traducir) | <strong>$1</strong> no existe. |
filedelete-nofile-old (Discusión) (Traducir) | No existe una versión guardada de <strong>$1</strong> con los atributos especificados. |
filedelete-old-unregistered (Discusión) (Traducir) | La revisión de archivo «$1» no se encuentra en la base de datos. |
filedelete-otherreason (Discusión) (Traducir) | Otra razón: |
filedelete-reason-dropdown (Discusión) (Traducir) | *Razones habituales de borrado ** Violación de derechos de autor ** Archivo duplicado |
filedelete-reason-otherlist (Discusión) (Traducir) | Otro motivo |
filedelete-submit (Discusión) (Traducir) | Eliminar |
filedelete-success (Discusión) (Traducir) | <strong>$1</strong> ha sido borrado. |
filedelete-success-old (Discusión) (Traducir) | La versión de <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> del $2 a las $3 ha sido borrada. |
filedeleteerror (Discusión) (Traducir) | No se ha podido borrar el archivo «$1». |
filedeleteerror-long (Discusión) (Traducir) | Se han producido errores mientras se borraba el archivo: $1 |
filedeleteerror-short (Discusión) (Traducir) | Error al borrar el archivo: $1 |
filedesc (Discusión) (Traducir) | Resumen |
fileduplicatesearch (Discusión) (Traducir) | Búsqueda de archivos duplicados |
fileduplicatesearch-filename (Discusión) (Traducir) | Nombre de archivo: |
fileduplicatesearch-info (Discusión) (Traducir) | $1 × $2 píxeles<br />Tamaño: $3<br />Tipo MIME: $4 |
fileduplicatesearch-noresults (Discusión) (Traducir) | Ningún archivo con el nombre «$1» encontrado. |
fileduplicatesearch-result-1 (Discusión) (Traducir) | El archivo «$1» no tiene duplicados idénticos. |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |