- LA TAREA PENDIENTE DE ESCRIBIR LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO DE FORMA COLECTIVA,
- UN PROYECTO COLABORATIVO PARA TODOS LOS ESTUDIOSOS, ESPECIALISTAS Y ARTISTAS VENEZOLANOS,
- TODA LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO EN UN PORTAL AL ESTILO DE LA WIKIPEDIA.
Todos los mensajes de MediaWiki
De WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| interwiki-legend (Discusión) (Traducir) | {| class="wikitable intro mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |} |
| interwiki-legend-label (Discusión) (Traducir) | Leyenda |
| interwiki-links (Discusión) (Traducir) | Prefijos de interwikis |
| interwiki-local-description (Discusión) (Traducir) | Estos prefijos existentes localmente. Cualquier duplicado con la configuración global anulará la definición global. |
| interwiki-local-label (Discusión) (Traducir) | Remitir: |
| interwiki-local-links (Discusión) (Traducir) | Prefijos de interwikis locales |
| interwiki-logtext (Discusión) (Traducir) | Ver registro |
| interwiki-prefix-label (Discusión) (Traducir) | Prefijo: |
| interwiki-submit-empty (Discusión) (Traducir) | El prefijo y la dirección URL no pueden estar vacías. |
| interwiki-submit-invalidurl (Discusión) (Traducir) | El protocolo de la dirección URL no es válido. |
| interwiki-title-norights (Discusión) (Traducir) | Ver datos de interwikis |
| interwiki-trans-label (Discusión) (Traducir) | Transcluir: |
| interwiki-url-label (Discusión) (Traducir) | URL: |
| interwiki_0 (Discusión) (Traducir) | no |
| interwiki_1 (Discusión) (Traducir) | sí |
| interwiki_addbutton (Discusión) (Traducir) | Agregar |
| interwiki_added (Discusión) (Traducir) | El prefijo «$1» se añadió a la tabla de interwikis. |
| interwiki_addfailed (Discusión) (Traducir) | El prefijo «$1» no se puede añadir a la tabla de interwikis. Posiblemente ya exista. |
| interwiki_addintro (Discusión) (Traducir) | Estás añadiendo un nuevo prefijo interwiki. Recuerda que no puede contener espacios ( ), dos puntos (:), ni los signos ''et'' (&), o ''igual'' (=). |
| interwiki_addtext (Discusión) (Traducir) | Añadir un prefijo interwiki o de idioma |
| interwiki_deleted (Discusión) (Traducir) | El prefijo «$1» se borró de la tabla de interwikis. |
| interwiki_deleting (Discusión) (Traducir) | Estás borrando el prefijo «$1». |
| interwiki_delfailed (Discusión) (Traducir) | El prefijo «$1» no se puede borrar de la tabla de interwikis. |
| interwiki_delquestion (Discusión) (Traducir) | Borrando «$1» |
| interwiki_edit (Discusión) (Traducir) | Editar |
| interwiki_edited (Discusión) (Traducir) | El prefijo «$1» se modificó en la tabla de interwikis. |
| interwiki_editerror (Discusión) (Traducir) | El prefijo «$1» no puede ser modificado en la tabla de interwikis. Posiblemente no exista. |
| interwiki_editintro (Discusión) (Traducir) | Estás editando un prefijo interwiki. Recuerda que esto puede romper enlaces existentes. |
| interwiki_edittext (Discusión) (Traducir) | Editando un prefijo interwiki |
| interwiki_error (Discusión) (Traducir) | Error: La tabla de interwikis está vacía, u otra cosa salió mal. |
| interwiki_intro (Discusión) (Traducir) | Este es un resumen de la tabla de interwikis, que define los atajos mediante prefijos usados para enlazar rápidamente diferentes wikis y otros sitios externos. Para recomendaciones de uso véase [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki el manual en MediaWiki.org]. |
| interwiki_local (Discusión) (Traducir) | Remitir |
| interwiki_local_0_intro (Discusión) (Traducir) | Las solicitudes HTTP externas al wiki local usando este prefijo interwiki en la URL resultarán en una página de error "{{int:badtitle}}". |
| interwiki_local_1_intro (Discusión) (Traducir) | Las solicitudes HTTP externas al wiki local usando este prefijo interwiki serán redirigidas a la URL destino del interwiki (es decir, se tratarán como enlaces a páginas locales). |
| interwiki_prefix (Discusión) (Traducir) | Prefijo |
| interwiki_prefix_intro (Discusión) (Traducir) | Prefijo interwiki que se utilizará en sintaxis wikitexto <code>[<nowiki />[prefijo:<em>nombre de página</em>]]</code>. |
| interwiki_reasonfield (Discusión) (Traducir) | Motivo: |
| interwiki_trans (Discusión) (Traducir) | Transcluir |
| interwiki_trans_0_intro (Discusión) (Traducir) | No permitir <code>{<nowiki />{prefijo:<em>nombredepágina</em>}}</code> transcluir plantillas/páginas foráneas. En su lugar, buscar una página local en el espacio de nombres de la plantilla. |
| interwiki_trans_1_intro (Discusión) (Traducir) | Si se usa la sintaxis wikitexto <code>{<nowiki />{prefijo:<em>nombre de página</em>}}</code>, permitir la transclusión de la plantilla/página desde la wiki foránea, si las transclusiones interwikis están activadas en la ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding transclusión escalofriante]) general. |
| interwiki_url (Discusión) (Traducir) | URL |
| interwiki_url_intro (Discusión) (Traducir) | Plantilla para URLs. El marcador $1 se reemplazará por el <em>nombre de página</em> en <code>[<nowiki />[prefix:<em>nombre de página</em>]]</code>. |
| invalid-chunk-offset (Discusión) (Traducir) | Desplazamiento inválido del fragmento |
| invalid-content-data (Discusión) (Traducir) | Datos de contenido incorrectos |
| invalid-indicator-name (Discusión) (Traducir) | <strong>Error:</strong> el atributo <code>name</code> de los indicadores de estado de página no debe estar vacío. |
| invalidateemail (Discusión) (Traducir) | Cancelar confirmación de correo electrónico |
| invalidemailaddress (Discusión) (Traducir) | La dirección electrónica no puede ser aceptada, pues parece que tiene un formato no válido. Por favor, escribe una dirección en el formato adecuado o deja el campo en blanco. |
| invalidtitle-knownnamespace (Discusión) (Traducir) | El título con el espacio de nombres «$2» y el texto «$3» no es válido |
| invalidtitle-unknownnamespace (Discusión) (Traducir) | El título con el espacio de nombres desconocido (n.º $1) y el texto «$2» no es válido |
| invert (Discusión) (Traducir) | Invertir selección |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
