![](/wiki_artevenezolano/skins/MonoBook/modificaciones/titulo_wikihistoria.gif)
- LA TAREA PENDIENTE DE ESCRIBIR LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO DE FORMA COLECTIVA,
- UN PROYECTO COLABORATIVO PARA TODOS LOS ESTUDIOSOS, ESPECIALISTAS Y ARTISTAS VENEZOLANOS,
- TODA LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO EN UN PORTAL AL ESTILO DE LA WIKIPEDIA.
Todos los mensajes de MediaWiki
De WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
Nombre | Texto predeterminado |
---|---|
Texto actual | |
logentry-contentmodel-change (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|cambió}} el modelo de contenido de la página $3 de "$4" a "$5" |
logentry-contentmodel-change-revert (Discusión) (Traducir) | revertir |
logentry-contentmodel-change-revertlink (Discusión) (Traducir) | revertir |
logentry-contentmodel-new (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|creó}} la página $3 usando un modelo de contenido no predeterminado "$5" |
logentry-delete-delete (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|borró}} la página $3 |
logentry-delete-event (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento|$5 eventos}} del registro en $3: $4 |
logentry-delete-event-legacy (Discusión) (Traducir) | $1 ha {{GENDER:$2|cambiado}} la visibilidad de eventos del registro en $3 |
logentry-delete-restore (Discusión) (Traducir) | $1 restauró la página «$3» |
logentry-delete-revision (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|una revisión |$5 revisiones}} en la página $3: $4 |
logentry-delete-revision-legacy (Discusión) (Traducir) | $1 ha {{GENDER:$2|cambiado}} la visibilidad de las revisiones en la página $3 |
logentry-import-interwiki (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|importó}} $3 desde otro wiki |
logentry-import-interwiki-details (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|importó}} $3 desde $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisión|revisiones}}) |
logentry-import-upload (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|importó}} $3 subiendo un archivo |
logentry-import-upload-details (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|importó}} $3 subiendo un archivo ($4 {{PLURAL:$4|revisión|revisiones}}) |
logentry-interwiki-interwiki (Discusión) (Traducir) | |
logentry-interwiki-iw_add (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|añadió}} el prefijo "$4" ($5) (trans: $6; local: $7) a la tabla interwiki |
logentry-interwiki-iw_delete (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|eliminó}} el prefijo "$4" de la tabla interwiki |
logentry-interwiki-iw_edit (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|modificó}} el prefijo " $4 " ( $5 ) (trans: $6 ; local: $7 ) en la tabla interwiki |
logentry-managetags-activate (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|activó}} la etiqueta «$4» para su uso por usuarios y bots |
logentry-managetags-create (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|creó}} la etiqueta «$4» |
logentry-managetags-deactivate (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|desactivó}} la etiqueta «$4» para evitar su uso por usuarios y bots |
logentry-managetags-delete (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|eliminó}} la etiqueta «$4» (quitada de $5 {{PLURAL:$5|revisión o entrada de registro|revisiones o entradas de registro}}) |
logentry-merge-merge (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|combinó}} $3 en $4 (revisiones hasta el $5) |
logentry-move-move (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 |
logentry-move-move-noredirect (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sin dejar una redirección |
logentry-move-move_redir (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sobre una redirección |
logentry-move-move_redir-noredirect (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|trasladó}} la página $3 a $4 sobre una redirección y sin dejar una redirección |
logentry-newusers-autocreate (Discusión) (Traducir) | La cuenta $1 se {{GENDER:$2|creó}} automáticamente |
logentry-newusers-byemail (Discusión) (Traducir) | La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1 y la contraseña ha sido enviada por correo |
logentry-newusers-create (Discusión) (Traducir) | Se ha {{GENDER:$2|creado}} la cuenta de usuario $1 |
logentry-newusers-create2 (Discusión) (Traducir) | La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1 |
logentry-newusers-newusers (Discusión) (Traducir) | La cuenta de usuario $1 ha sido {{GENDER:$2|creada}} |
logentry-pagelang-pagelang (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|cambió}} el idioma de «$3» del $4 al $5. |
logentry-patrol-patrol (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|marcó}} la revisión $4 de la página $3 como verificada |
logentry-patrol-patrol-auto (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|marcó}} automáticamente la revisión $4 de la página $3 como verificada |
logentry-protect-modify (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|cambió}} el nivel de protección de $3 $4 |
logentry-protect-modify-cascade (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|cambió}} el nivel de protección de $3 $4 [en cascada] |
logentry-protect-move_prot (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|trasladó}} las preferencias de protección de $4 a $3 |
logentry-protect-protect (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|protegió}} a $3 $4 |
logentry-protect-protect-cascade (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|protegió}} a $3 $4 [en cascada] |
logentry-protect-unprotect (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|eliminó}} la protección de $3 |
logentry-renameuser-renameuser (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|renombró}} {{GENDER:$7|al usuario|a la usuaria}} $4 ({{PLURAL:$6|$6 edición|$6 ediciones}}) como $5 |
logentry-renameuser-renameuser-legacier (Discusión) (Traducir) | $1 renombró {{GENDER:$7|al usuario|a la usuaria}} $4 como $5 |
logentry-renameuser-renameuser-legaciest (Discusión) (Traducir) | $1 |
logentry-rights-autopromote (Discusión) (Traducir) | $1 ha sido {{GENDER:$2|promocionado|promocionada}} automáticamente de $4 a $5 |
logentry-rights-rights (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|modificó}} los grupos a los que pertenece {{GENDER:$6|$3}}: de $4 a $5 |
logentry-rights-rights-legacy (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|modificó}} los grupos a los que pertenece $3 |
logentry-spamblacklist-hit (Discusión) (Traducir) | {{GENDER:$2|$1}} causó una lista negra de spam golpe en $3 por intentar agregar $4. |
logentry-suppress-block (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|bloqueó}} {{GENDER:$4|$3}} durante un plazo de $5 $6 |
logentry-suppress-delete (Discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$2|borró}} la página $3 |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |