- LA TAREA PENDIENTE DE ESCRIBIR LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO DE FORMA COLECTIVA,
- UN PROYECTO COLABORATIVO PARA TODOS LOS ESTUDIOSOS, ESPECIALISTAS Y ARTISTAS VENEZOLANOS,
- TODA LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO EN UN PORTAL AL ESTILO DE LA WIKIPEDIA.
Todos los mensajes de MediaWiki
De WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
Nombre | Texto predeterminado |
---|---|
Texto actual | |
right-userrights-interwiki (Discusión) (Traducir) | Modificar los permisos de usuario en otros wikis |
right-viewmyprivateinfo (Discusión) (Traducir) | Ver tu información privada (ej. correo electrónico, nombre real) |
right-viewmywatchlist (Discusión) (Traducir) | Ver tu lista de seguimiento |
right-viewsuppressed (Discusión) (Traducir) | Ver revisiones ocultas de cualquier usuario |
right-writeapi (Discusión) (Traducir) | Hacer uso de la API de escritura |
rightslog (Discusión) (Traducir) | Registro de permisos de usuario |
rightslogentry (Discusión) (Traducir) | changed group membership for $1 from $2 to $3 |
rightslogentry-autopromote (Discusión) (Traducir) | was automatically promoted from $2 to $3 |
rightslogtext (Discusión) (Traducir) | Este es un registro de cambios en los permisos de usuarios. |
rightsnone (Discusión) (Traducir) | (ninguno) |
rollback (Discusión) (Traducir) | Revertir ediciones |
rollback-success (Discusión) (Traducir) | Revertidas las ediciones de $1; recuperada la última versión de $2. |
rollbackfailed (Discusión) (Traducir) | No se pudo revertir |
rollbacklink (Discusión) (Traducir) | revertir |
rollbacklinkcount (Discusión) (Traducir) | revertir $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}} |
rollbacklinkcount-morethan (Discusión) (Traducir) | revertir más de $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}} |
rotate-comment (Discusión) (Traducir) | Imagen girada $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} en sentido horario |
rows (Discusión) (Traducir) | Filas: |
sat (Discusión) (Traducir) | sáb |
saturday (Discusión) (Traducir) | sábado |
saturday-at (Discusión) (Traducir) | el sábado a las $1 |
savearticle (Discusión) (Traducir) | Guardar la página |
savedprefs (Discusión) (Traducir) | Se han guardado tus preferencias. |
savedrights (Discusión) (Traducir) | Se han guardado los permisos de {{GENDER:$1|$1}}. |
savefile (Discusión) (Traducir) | Guardar archivo |
saveprefs (Discusión) (Traducir) | Guardar |
saveusergroups (Discusión) (Traducir) | Guardar grupos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} |
scarytranscludedisabled (Discusión) (Traducir) | [Transclusión interwiki está deshabilitada] |
scarytranscludefailed (Discusión) (Traducir) | [Obtención de plantilla falló para $1] |
scarytranscludefailed-httpstatus (Discusión) (Traducir) | [Error de recuperación de plantilla para $1: HTTP $2] |
scarytranscludetoolong (Discusión) (Traducir) | [El URL es demasiado largo] |
search-category (Discusión) (Traducir) | (categoría $1) |
search-error (Discusión) (Traducir) | Ha ocurrido un error al buscar: $1 |
search-external (Discusión) (Traducir) | Búsqueda externa |
search-file-match (Discusión) (Traducir) | (coincide con el contenido del archivo) |
search-interwiki-caption (Discusión) (Traducir) | Proyectos hermanos |
search-interwiki-custom (Discusión) (Traducir) | |
search-interwiki-default (Discusión) (Traducir) | Resultados de $1: |
search-interwiki-more (Discusión) (Traducir) | (más) |
search-nonefound (Discusión) (Traducir) | No hay resultados que cumplan los criterios de búsqueda. |
search-nonefound-thiswiki (Discusión) (Traducir) | No hay resultados que cumplan los criterios de búsqueda en este sitio. |
search-redirect (Discusión) (Traducir) | (redirige desde $1) |
search-relatedarticle (Discusión) (Traducir) | Relacionado |
search-result-category-size (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1 miembro|$1 miembros}} ({{PLURAL:$2|1 subcategoría|$2 subcategorías}}, {{PLURAL:$3|1 archivo|$3 archivos}}) |
search-result-size (Discusión) (Traducir) | $1 ({{PLURAL:$2|1 palabra|$2 palabras}}) |
search-rewritten (Discusión) (Traducir) | Se muestran los resultados de $1. O busca $2. |
search-section (Discusión) (Traducir) | (sección $1) |
search-showingresults (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$4|Resultado <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultados <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}} |
search-suggest (Discusión) (Traducir) | Quizás quieres buscar: $1 |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |