• LA TAREA PENDIENTE DE ESCRIBIR LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO DE FORMA COLECTIVA,   
  • UN PROYECTO COLABORATIVO PARA TODOS LOS ESTUDIOSOS, ESPECIALISTAS Y ARTISTAS VENEZOLANOS,   
  • TODA LA HISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO EN UN PORTAL AL ESTILO DE LA WIKIPEDIA.   

Cambios

De WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO
Saltar a: navegación, buscar

Categoría:ARTES VISUALES

7861 bytes añadidos, 21:33 11 may 2016
PRESENTACIÓN
{{barra_artes_visuales}}
 
==PRESENTACIÓN==
 
[[File:Cristobal Rojas 2.jpg|thumb|none|1000px|Autorretrato con sombrero rojo. 1887. Óleo sobre tela 60,5 x 50cm. Colección GAN|link=http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Rojas,_Crist%C3%B3bal ]]
En homenaje a la genial y trágica figura de Cristóbal Rojas dedicamos la ilustración de su artículo a su autorretrato. Este artista venezolano del siglo XIX, en cuya trayectoria Alejandro Otero quiso ver el camino que había recorrido la pintura desde los realistas hasta los albores del impresionismo: "pintura de betunes y claroscuro, primero; después pintura tonal en la que el aire circula; luego el descubrimiento del color inaugurado por los románticos, hasta desembocar finalmente en experiencias muy similares a la de los precursores del movimiento de los impresionistas". Rojas fue quizás el artista mas talentoso de nuestra tradición pictórica, y desgraciadamente corrió con mala suerte y tuvo un destino trágico. Sin embargo su obra se mantiene a través de los siglos.
Este ambicioso proyecto de crear una historia del arte (de todas las artes) venezolano de todos los tiempos que hemos llamado WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO, se gestó gracias al apoyo del historiador y critico de arte Juan Calzadilla cuando fue presidente de la [http://vereda.ula.ve/gan Galería de Arte Nacional, GAN], y es resultado de la creación y puesta en línea del portal de la institución (http://vereda.ula.ve/gan/) y del PLAN DE ADECUACIÓN EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN (TICS) CON SOFTWARE LIBRE, PARA LA GALERÍA DE ARTE NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, ( [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/WIKIHISTORIA_DEL_ARTE_VENEZOLANO:Acerca_de véase: Acerca de WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO] ) propuesto por Luis Astorga Junquera, al momento subdirector de la institución y colaborador de la gestión de Juan Calzadilla.
ComprensiblementeEn homenaje a la genial y trágica figura de [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Rojas, _Crist%C3%B3bal Cristóbal Rojas] dedicamos la ilustración de esta presentación a su autorretrato. Este artista venezolano del siglo XIX, en cuya trayectoria [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Otero,_Alejandro Alejandro Otero] quiso ver el camino que había recorrido la pintura desde los realistas hasta los albores del impresionismo: "pintura de betunes y justificadamenteclaroscuro, hemos utilizado primero; después pintura tonal en la que el aire circula; luego el descubrimiento del color inaugurado por los recursos que están románticos, hasta desembocar finalmente en experiencias muy similares a la de los precursores del movimiento de los impresionistas", fue quizás el portal artista mas talentoso de este Museo Rector nuestra tradición pictórica, y desgraciadamente corrió con mala suerte y tuvo un destino adverso. Pero en verdad no es un caso aislado: viene a ser un paradigma dramático del arte venezolano. Muchos críticos de arte han recalcado la existencia del Arte Venezolanoarte venezolano como un abnegado oficio, partiendo a veces casi heroico, que se dio a pesar del Diccionario propio país, sometido éste a luchas inter o intra culturales, con prolongadas y cruentas guerras continentales y civiles y plagado de Artistas Venezolanosenormes dificultades en su constitución como nación republicana, al punto que incluye datos biográficos ya se han conformado cinco repúblicas desde el 19 de mas abril de 1810 cuando una Junta Suprema en Caracas destituye al Capitán General Vicente Emparan e instala un mil artistas compilado por Congreso declarando la independencia del país el Centro 5 de investigación Nacional julio de 1811. Valdría decir que aun no lo hemos logrado históricamente. El arte venezolano desde [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa:PER%C3%8DODO_COLONIAL_I la colonia], en Artes Plásticassu carácter colectivo y de menor rango y magnificencia - desde su estatus de capitanía - comparado con las manifestaciones virreinales del resto de imperio colonial español, CINAPrealmente toma cierto carácter individual en el siglo XIX durante la época republicana, y lo hemos ilustrado a pesar de ello apenas conservamos información corroborable de no mas de un grupo de pintores academicistas que se cuenta con las imágenes provenientes los dedos de una mano: [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Lovera,_Juan Juan Lovera], [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Tovar_y_Tovar,_Mart%C3%ADn Martín Tovar y Tovar], [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Rojas,_Crist%C3%B3bal Cristóbal Rojas], [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Michelena,_Arturo Arturo Michelena] y [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Mauri,_Emilio_J. Emilio Mauri]. Y esa lista es contemporánea de las colecciones nacionales los últimos treinta años del siglo… En nuestra base de arte venezolano contenidas datos sin embargo están registrados doscientos cincuenta y seis artistas en la categoría [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa:SIGLO_XIX SIGLO XIX], en contraste con novecientos nueve en el CD[http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa: Catálogo Digital SIGLO_XX SIGLO XX]. Ello se debe entre otras razones de orden histórico a la mayor cantidad de información registrada de los movimientos artísticos después de Bienes Culturalesla rebelión estudiantil en 1909, una huelga que incluye mas terminó cuando el grupo de conjurados se vio obligado a abandonar los talleres del viejo instituto de la Academia de Bellas Artes de veinte mil imágenesCaracas, editado dirigido por la Fundación de Museos Nacionales [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Herrera_Toro,_Antonio Antonio Herrera Toro]. Se conoce históricamente a este movimiento, creado tres años después en el lapso entre el 2005 al 20061912, como [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index. Aquí está hipervinculado el texto php/El_C%C3%ADrculo_de_Bellas_Artes_y_la_Escuela_de_Caracas El Círculo de La FundaciónBellas Artes].
A este primer núcleo Hemos publicado una primera relación resumida de parte de información hemos agregado los materiales que describen la del catálogo razonado titulado [http://vereda.ula.ve/mamjawiki_artevenezolano/index.php/ El Museo de Historiograf%C3%ADa_del_Arte_Venezolano Historiografía del Arte Moderno de Mérida Juan Astorga Anta, MAMJAVenezolano], La Colección, escrito por el propio Calzadilla en el año 1995 dentro de ese contexto histórico se pueden apreciar las dificultades afrontadas para escribir una verdadera historia del arte venezolano y publicado en formato digitallos intentos para dotarla de sistematicidad clasificatoria, en logrados apenas ya adelantado el sitio Web del museo en VEREDAsiglo XX. En efecto, Venezuela Red no es sino hasta la publicación de Arte que alberga una colección los trabajos de unas cuatrocientas obras [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Boulton,_Alfredo Alfredo Boulton] a partir de interés1964, complementaria a (Historia de la extensa colección contenida Pintura en el catalogo digital y cuyo texto del catálogo es una aproximación sucinta y muy bien escritaVenezuela, Tomo I, Editorial Arte, tanto desde el punto 1964; Historia de vista la Pintura en Venezuela, Tomo II, Editorial Arte, 1972.) cuando se comienzan a utilizar las técnicas de su documentación historiográfica la historia del arte comprendida positivamente como disciplina con rigor científico, y se logra un compendio de sus comentarios críticos, sobre el las diferentes manifestaciones que configuran una historia del arte venezolano del siglo XX, es decir moderno.
Este museo fundado por Juan Astorga AntaEn ese devenir, de quien lleva apareció en el nombreaño 1973, en el apenas un año 1968 es la primera institución museística después de su tipo en la provincia venezolana ypublicación, es necesario decirloen 1972, debería formar parte del segundo tomo de la Fundación Historia de Museos Nacionalesla Pintura en Venezuela antes citado, un DICCIONARIO BIOGRÁFICO DE LAS ARTES PLÁSTICAS EN VENEZUELA. SIGLOS XIX Y XX, si no fuera publicado por el Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes ( INCIBA), (1973 Fotografia: Sebastian Garrido, Diagramación: Santiago Pol, Gráficas Armitano, C.A. La Edición constó de 4.000 ejemplares) que como explica la confusión asociada a la costumbre Comisión Redactora conformada por: Fernando Paz Castillo, Pablo Rojas Guardia; Investigación: Gabriel Marcos; Revisión: Juan Calzadilla y Coordinación general: Fanny B. De Llerandi, de asignar nombres sin digerir a las institucionesdificultades para usar fuentes confiables sino hasta el año 1930 cuando: ya que probablemente debió llamarse mejor Fundación Nacional “No ocurre lo mismo de 1930 en adelante, el período más fértil de Museosnuestra historia, asignándole cuando la intención tradición de nacional estilos, movimientos y grupos no al hecho de encontrarse en la capital – como lo es ahora- sólo se asienta, sino a logra articularse coherentemente para ofrecer una evolución sostenida, por la conformación vía de sus colecciones patrimoniales una creciente internacionalización de importancia nacional y en posesión del estado venezolanolas búsquedas”.
Con la buena estrella Después de haber comenzado este proyecto, decíamos, con un apoyo diccionario se han reeditado versiones del mismo y sobretodo se produjo una febril etapa editorial de monografías de artistas y aporte tan valioso, hemos tenido la suerte adicional diversidad de contar en Mérida también temas relacionados con la presencia del historiador periodos históricos o tradiciones artesanales y crítico de arte Simón Noriegahasta manifestaciones culturales prehispánicas, quien es uno de los pocos - quizás el único - que se dedicó casi todas ellas debidas a escribir textos dirigidos al programa la perseverante actividad editorial de estudio de educación media en el país[http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Armitano, _Ernesto Ernesto Armitano]. Por supuesto los temas y los artistas seleccionados para estas ediciones monográficas eran aquellos que tiene tenían demanda en su pensum una asignatura obligatoria las librerías de Educación Artística. Noriegaarte, discípulo de Juan Astorga Anta, siguió estudios de postgrado cuyos cuadros se cotizaban en Italia, y fue formado en la importante escuela los mercados de la semiología italiana del arte con el maestro Cesare Brandi. Sus dotes para la escritura se suman a su sólida formación para entregarnos un didáctico pero bello libro ( a veces estos dos fines no van juntos) que tituló: Las Artes Visuales o los artistas estaban representados por galerías caraqueñas; y en Venezuela, y que ha sido leído contadas ocasiones por miles de estudiantes, los mismo artistas o historiadores y por supuesto profesorescríticos, del sistema educativo venezolano. Lo hemos utilizado en particular para introducir los temas relacionados con condiciones ellos mismos de costearse las categorías ediciones espléndidas de alto nivel de los siglos XVII, XVIII y XIX, ya que para la división categorial del siglo XX hemos utilizado los textos de Juan CalzadillaEditorial Arte, mencionados atrásposteriormente Armitano Editores, separados en movimientos(equiparable a las admirables ediciones suizas o italianas, como es recuérdese la costumbre historiográfica occidental al saltar, junto al cambio desaparecida Skira Editoriale) y bajo tiraje que terminarían siendo libros de siglo, del arte academicista al modernosalón.
Como El portal '''WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO''', entonces es una necesidad histórica de suponer, la información contenida en el diccionario realizado por el CINAP en el año 2007cultura venezolana, ha quedado desactualizadaes un camino hacia nosotros mismos, sobretodo en aquellos artistas vivos a partir de esa fecha, nuestro descubrimiento como cultura y ha sido necesario ir actualizando la información su difusión para lo cual hemos abierto una cuenta en la red social FACEBOOK, Wikihistoriartevenezolano Vereda (wikihistoria del arte venezolano) todas las generaciones. En especial las que ya está empezando cumplir con su cometido de permitir que los propios artistas colaboren en la documentación (tanto textual como fotográfica ) de los contenidos de sus artículos - o de otros artistas relacionados -, para lograr el sueño de construir una historia del arte hecha y sostenida están por artistas, sin censuras criticas, ni exclusiones de ninguna clase o tipo. venir!
Como Este ambicioso proyecto de todos modos la crear una historia del arte en Venezuela cuenta, felizmente, con un nutrido grupo venezolano de especialistas en épocastodos los tiempos que hemos llamado '''WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO''', estilos y artistas – se gestó gracias al apoyo del historiador y existe una larga lista critico de monografíasarte [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Calzadilla, que le debemos al gran editor que _Juan Juan Calzadilla] cuando fue Ernesto Armitano -, esperamos contar en un futuro no muy lejano con la participación activa presidente de estos valiosos intelectuales, - muchos de ellos agrupados en la Asociación de Críticos [http://vereda.ula.ve/gan/ La Galería de ArteNacional, GAN], capítulo Venezuela - para y es resultado de la formación creación y puesta en línea del portal de la masa crítica necesaria para la sustentabilidad institución y desarrollo futuro del portalPLAN DE ADECUACIÓN EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN (TICS) CON SOFTWARE LIBRE, dándole sentido a su denominación de WikiPARA LA GALERÍA DE ARTE NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, o proyecto colaborativo en Internet( [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index. De hecho la php/WIKIHISTORIA_DEL_ARTE_VENEZOLANO:Acerca_de véase: Acerca de '''WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO está concebida'''] ) propuesto por Luis Astorga Junquera, diseñada al momento subdirector de la institución y desarrollada como una red socialcolaborador de la gestión de Calzadilla.
De entre Comprensiblemente, y justificadamente, hemos utilizado los miembros recursos que están en el portal de este Museo Rector del Arte Venezolano, partiendo del AICA hemos tenido la suerte Diccionario de contar desde el comienzo con el apoyo y colaboración de Carlos Maldonado BourgoinArtistas Venezolanos, quien es el autor que incluye datos biográficos de una serie mas de artículos dedicados a los críticos un mil artistas compilado por el [http://vereda.ula.ve/gan/?page_id=357 Centro de arte venezolanosinvestigación Nacional en Artes Plásticas, comenzando por los ya fallecidosCINAP], y lo hemos ilustrado con las imágenes provenientes de las colecciones nacionales de arte venezolano contenidas en el objetivo CD: [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/images/d/d5/WIKIHISTORIA_CatalogoDigital_informacion_cd_FMN.pdf Catálogo Digital de preservar su legado antes Bienes Culturales], que desaparezca incluye mas de veinte mil imágenes, editado por efecto del tiempo, el olvido y la invisibilización, fenómeno tan frecuente Fundación de Museos Nacionales en la Venezuela contemporáneael lapso entre el 2005 al 2006.
Por último, pero nunca A este primer núcleo de último, debo hacer un reconocimiento, mas allá información hemos agregado la del parentesco, a la posibilidad catálogo razonado titulado [http://vereda.ula.ve/mamja/?page_id=136 El Museo de ser de este proyecto: la formidable obra Arte Moderno de Mérida Juan Astorga Anta, quien fundóMAMJA, diseñóLa Colección], escrito por el propio Calzadilla en el año 1995 y edificó la licenciatura publicado en formato digital, en Historia el sitio Web del Museo en [http://vereda.ula.ve VEREDA, Venezuela Red de Arte ] que alberga una colección de unas cuatrocientas obras de interés, complementaria a la Facultad de Humanidades extensa colección contenida en el catalogo digital y cuyo texto del catálogo es una aproximación sucinta y Educación de la bicentenaria Universidad de Los Andesmuy bien escrita, ULA, que inició hace ya mas tanto desde el punto de treinta años los estudios formales vista de Historia del Arte en Venezuela y donde se han formado mas su documentación historiográfica como de quinientos universitarios en esta especialidadsus comentarios críticos, que laboran en las distintas instituciones museísticas y educativas del país. Sobre esos hombros está montado este portal dedicado a la historia del sobre el arte venezolanodel siglo XX, único en su tipo en América Latina, y cuyos efectos en la cultura venezolana y - por que no - latinoamericana, todavía no son apreciables en toda su dimensiónes decir moderno.
Este museo fundado en el año 1968 por [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Astorga_Anta,_Juan Juan Astorga Anta], de quien lleva el nombre, es la primera institución museística de su tipo en la provincia venezolana y, es necesario decirlo, debería formar parte de la [http://www.fmn.gob.ve/ Fundación de Museos Nacionales], si no fuera por el centralismo producto de la migración masiva de la población a la capital venezolana durante el siglo XX, ya que su mismo nombre, Fundación Nacional de Museos, debería implicar la intención de nacional no al hecho de encontrarse en la capital sino a la conformación de sus colecciones patrimoniales de importancia nacional y en posesión del estado venezolano.  Con la buena estrella de haber comenzado este proyecto, decíamos, con un apoyo y aporte tan valioso, hemos tenido la suerte adicional de contar en Mérida también con la presencia del historiador y crítico de arte [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Noriega,_Sim%C3%B3n Simón Noriega], quien es uno de los pocos - quizás el único - que se dedicó a escribir textos dirigidos al programa de estudio de educación media en el país, que tiene en su pensum una asignatura obligatoria de Educación Artística. Noriega, discípulo de [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Astorga_Anta,_Juan Juan Juan Astorga Anta], siguió estudios de postgrado en Italia, y fue formado en la importante escuela de la semiología italiana del arte con el profesor Cesare Brandi. Sus dotes para la escritura se suman a su sólida formación para entregarnos un didáctico pero bello libro ( a menudo estos dos talantes no van juntos) que tituló: [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/images/wh_pv_documentos_pdf_octubre2014/wh_VenezuelaEnSusArtesVisuales_SimonNoriega_MM_211115.pdf Las Artes Visuales en Venezuela], y que ha sido leído por miles de estudiantes, y por supuesto profesores, del sistema educativo venezolano. Lo hemos utilizado en especial para introducir los temas relacionados con las categorías de los siglos [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa:SIGLOS_XVI_Y_XVII XVII], [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa:SIGLO_XVIII XVIII] y [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa:SIGLO_XIX XIX], ya que para la división categorial del [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Categor%C3%ADa:SIGLO_XX siglo XX] hemos utilizado la cronología y los textos de [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Calzadilla,_Juan Juan Calzadilla], mencionados atrás, separados en movimientos, como es la costumbre historiográfica occidental al saltar, junto al cambio de siglo, del arte academicista al moderno. Como es de suponer, la información contenida en el diccionario realizado por el [http://vereda.ula.ve/gan/?page_id=357 CINAP] en el año 2007, ha quedado desactualizada, sobretodo en aquellos artistas vivos a partir de esa fecha, y ha sido necesario ir actualizando la información para lo cual hemos abierto una cuenta en la red social [https://es-la.facebook.com/people/Wikihistoriartevenezolano-Vereda/100010202024896 FACEBOOK, Wikihistoriartevenezolano Vereda (wikihistoria del arte venezolano)] que ya está empezando cumplir con su cometido de permitir que los propios artistas colaboren en la documentación (tanto textual como fotográfica ) de los contenidos de sus artículos - o de otros artistas relacionados -, para lograr el sueño de construir una historia del arte hecha y sostenida por artistas, sin censuras criticas, ni exclusiones de ninguna clase o tipo.  Como de todos modos la historia del arte en Venezuela cuenta, felizmente, con un nutrido grupo de especialistas en épocas, estilos y artistas – y existe una larga lista de monografías, que le debemos, como afirmamos antes, al gran editor que fue [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Armitano,_Ernesto Ernesto Armitano] -, esperamos referir en un futuro no muy lejano a la participación activa de estos valiosos intelectuales, - muchos de ellos agrupados en la [http://vereda.ula.ve/aica_venezuela Asociación de Críticos de Arte, capítulo Venezuela] - para la formación de la masa crítica necesaria para la sustentabilidad y desarrollo futuro del portal, dándole sentido a su denominación de Wiki, o proyecto colaborativo en Internet. De hecho la '''WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO''' está concebida, diseñada y desarrollada como una red social. De entre los miembros del AICA hemos contado desde el comienzo con el apoyo y colaboración de [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Maldonado_Bourgoin,_Carlos Carlos Maldonado Bourgoin], quien es el autor de una serie de artículos dedicados a los historiadores y críticos de arte venezolanos, comenzando por los ya fallecidos, con el objetivo de preservar su legado antes que desaparezca por efecto del tiempo, el olvido y la invisibilización, fenómeno tan frecuente en la Venezuela contemporánea.  Por último - pero nunca de último - debo hacer un reconocimiento, mas allá del amor filial, a la posibilidad de ser de este proyecto: la formidable obra de [http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Astorga_Anta,_Juan Juan Astorga Anta], quien fundó, diseñó, y edificó la licenciatura en Historia del Arte de la [http://nube.adm.ula.ve/humanidadesyeducacion/ Facultad de Humanidades y Educación] de la bicentenaria [http://www.ula.ve/ Universidad de Los Andes, ULA], que inició hace ya mas de treinta años los estudios formales de Historia del Arte en Venezuela y donde se han formado mas de quinientos universitarios en esta especialidad, que laboran en las distintas instituciones museísticas y educativas del país. Sobre sus hombros está montado este portal dedicado a la historia del arte venezolano, único en su tipo en América Latina, y cuyos efectos en la cultura venezolana y - por qué no - latinoamericana, todavía no son apreciables en toda su dimensión. '''A su memoria y a la de su esposa e incansable colaboradora , Maruja Junquera de Astorga , está dedicada la parte que me corresponde como autor y editor de esta WIKIHISTORIA DEL ARTE VENEZOLANO'''.
'''Juan Astorga Junquera, diciembre del 2015.'''
 
 
[http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Historiograf%C3%ADa_del_Arte_Venezolano '''CONSULTESE: HISTORIOGRAFIA DEL ARTE VENEZOLANO''']
==[http://vereda.ula.ve/gan/?p=23 Exposición Génesis de la Identidad. 2011. GAN]==
[http://vereda.ula.ve/wiki_artevenezolano/index.php/Historiografía_del_Arte_Venezolano CONSULTESE: HISTORIOGRAFIA DEL ARTE VENEZOLANO]
 
 
==Créditos==
*Editor del Artículo: [[Astorga Junquera, Juan]]
*Galería de Arte Nacional (GAN) [[File:Wh pv Captura SitioWebGAN EC 160815.png|250px|link=http://vereda.ula.ve/gan|]]
317
ediciones

Menú de navegación


Buscar en Google


Consultar el DRAE